Modulo A – L’italiano fuori d’Europa

Il modulo presenterà la storia della lingua italiana al di fuori del continente europeo, dal Cinquecento in poi. La presentazione partirà dal concetto generale di "lingua franca", applicabile anche alle situazioni contemporanee, e includerà la storia della diffusione tramite emigrazione. Terminerà con il quadro della diffusione recente per via culturale e attraverso l’emigrazione.

Modulo B – L’italiano sulla via dell’India

Il modulo presenterà il caso particolare dell’uso dell’italiano nel Seicento lungo la via di terra che collegava il Mediterraneo e l’India attraverso gli imperi ottomano, safavide e mogol. La presentazione sarà basata soprattutto sull’analisi di relazioni di viaggiatori.